Kojima Minami führte Geschäfte mit einem der männlichen Angestellten ihrer Firma. Plötzlich regnete es und sie wurde nass. Dann suchen sie Schutz in einem nahegelegenen Liebes-Motel, wo der Typ sie missversteht und sich auf sie stürzt.